Fordító mestere

A fordítóiskola Beirut története

Fordítás - Dubai az 1980-ban alapított Beirut Fordító Iskola egyik fő ága . Az egyik legrégebbi fordítóiskola az arab világban . A cél, a kezdetektől fogva, hogy a hallgatók nyelvi és intellektuális képességek, amelyek lehetővé teszik számukra , hogy megfeleljen az igényeinek a helyi és regionális munkaerő-piaci és nemzetközi szinten Jmaal fordítás és tolmácsolás, ha a beavatkozás önmagában között a fordítás iskolák a Közel-Keleten, tört ki a lehetőségeket az oktatási és minősége a nyújtott oktatás , az a globális iskolákban hurok csatlakozó a nemzetközi konferencia állandó intézetek az egyetem Mrtjmna és Alrtajmh) CIUTI) és adja meg a besorolás a nemzetközi szövetségek Mrtjmna Alforini) AIIC), mint az egyik a legjobb fordítást iskolák a világon, és keresni egy harapós prioritás a nemzetközi szövetség Mrtjmna) IFT,), és lehet lépett együttműködési megállapodások Tapasztalatok cseréje világszerte több fordítóiskolával, az ENSZ-szel, az Európai Parlamenttel, az ENSZ Élelmezési és Mezőgazdasági Szervezetével és más nemzetközi szervezetekkel.

A regisztráció és az elfogadás feltételei

A túl Walsh feltételes állami nyilvántartásba Saint Joseph University of Dubai, alkalmazott kívánó bejegyzés a Masters of fordítás szerkesztői közé tartozik: - megszerzése bachelor „s a humán, szociális, orvosi vagy egyéb akkreditált egyetem az Egyesült Arab Emírségek bizonyítványt, és a Az országon belül kiadott bizonyítványokra, vagy a felsőoktatási és tudományos kutatási minisztérium által igazolt oklevélre, ha a bizonyítványt egy országon kívüli egyetem adta ki.

Nyelvi követelmények

Angol Nyelv:

Rázza p kívánó , hogy regisztráljon a teszt hatékonyságát angol fordítás elő az Iskola a Dubai és Ichertt hozzáférést legalább 13 jel ki a húsz ebben a tesztben. Azzal a szándékkal, hogy a regisztráció alól mentesül az a angol nyelvű teszt a rendezvény a bevált és sikeres j

Az alábbi vizsgák egyike:

• TOEFL alapú papír Hagyományos: átlagosan 550
• TOEFL alapú számítógép: Átlagos 250
• IELTS: átlag 6
• PTE Pearson: átlag 60
• CEFR Advanced Cambridge: Átlagos C

Arab nyelv:

Rázza p kívánó , hogy regisztráljon a teszt hatékonyságát az arab nyelv elő a fordítás Dubaiban Iskola. A 20 diák közül legalább 13-nak van szüksége a teszt elvégzésére . Kizárólag az arab nyelvtudományi diplomával rendelkező arab nyelvű tanároknak mentesülnek az oktatásban (pl. Főiskolai jog, arab irodalom stb.).

Ha a nyelvvizsgán ( arab vagy angol ) a kívánt mértéket nem kapja meg , a felvétel csak egy félévre tehető meg a megengedett kreditek felénél . Ebben az esetben a szükséges mértékeket a második félévben folytatni kell .

Ki vesz részt a programban

• Mindkét gyakorol fordítói szakma
• Nyelvi professzorok
• ügyvédek
• Alkalmazottak a pénzügyi és bankszektorban
• A kormányzati, helyi, regionális, nemzetközi szervezetek munkavállalói ...
• Alkalmazottak az intézmények Alaaalmih
• A kiadók munkásai

Programleírás

Al-Tarjumah School - Dubai fordítói diploma ( angol - arab - angol )

• Teljes - tagozatos átívelő 15 hónap
• 18–24 hónapos részidős tanulmány

A tanterv magában foglalja a fordítási eszközök tanulmányozását angolról arabra és arabról angolra különböző területeken :

• irodalom
• sajtó
• törvény
• gazdaság
• Nemzetközi konferenciák
• Banks
• Informatika

N a terjedését a globalizáció és a forradalom az információfeldolgozás és kommunikációs technológiák már vezetett egy soha nem látott növekedése nem - iránti kereslet fordítási szolgáltatásokat arab munkás. A fordítás új dimenziókat szerzett, és létfontosságúvá vált a vállalkozások és a vállalatok számára , amelyek :

• Hogy megőrizze pozícióját ebben a széleskörű digitális tájban ,
• Biztosítani kell , hogy jelenlétük a Internet, miközben továbbra is megfelelő a nyelven és különböző helyi ízekkel még úgy , hogy mások megértsék és Atqubloha Bod és h.

N Amlajestre az a program célja, hogy a szerkesztői fordítás reagál az igények és kapacitások a fejlesztési és minden szinten alapulnak a tér felirat Aahartafih, és a hangsúly a tanuló és dolgozó:

• Kormányzati intézmények
• Banki és pénzügyi piacok
• Ügyvédi irodák
• média
• Communion van kapcsolva a minden területen