Master of Science in Health Care értelmezése
Rochester Institute of Technology (RIT)
Kulcs információ
Campus helye
Nyelvek
Angol
Tanulmányi formátum
Összekevert
Időtartam
1 év
Pace
Teljes idő, Részidő
Tandíjak
USD 41 424 *
Jelentkezési határidő
Kérjen információt
Legkorábbi kezdési dátum
Kérjen információt
* teljes munkaidős éves tandíj. További díjak vonatkozhatnak. Ösztöndíjak és támogatások állnak rendelkezésre
Bevezetés
További információ a RIT megbirkózik a koronavírus válság ide
Áttekintés
Az egészségügyi értelmezés mesterképzési programja úgy van kialakítva, hogy megfeleljen az országilag hitelesített jelnyelvi tolmácsok igényeinek, akik az egészségügyi környezetekben végzett munkához mesterképzést kívánnak. A kurzusok amerikai jelnyelvi és tolmácsolási tanszékének Nemzeti Műszaki Intézete a RIT Egészségtudományi és Technológiai Főiskola által támogatott kurzusokkal foglalkozik. Ez az egyedi program:
- Ez kielégíti a speciális jelnyelvi egészségügyi tolmácsok iránti növekvő igényt, mivel egyre több siket és hallássérült szakember lép be az orvosi / egészségügyi területekre.
- Növeli a betegek egészségügyi ellátásában dolgozó speciális jelnyelvi tolmácsok számát.
- Felkészíti a tolmácsokat, hogy vezető szerepet töltsenek be az egészségügyi tolmácsolás területén.
Képtár
Belépők
Ösztöndíjak és finanszírozás
Az RIT minden évben több mint 30 millió dollárt ítél oda a végzős hallgatóknak járó ösztöndíjakért és asszisztensi jogviszonyokért. Az ösztöndíj -díjak a tandíj 5% -ától a teljes tandíjig terjednek. Az átlagos ösztöndíj összegünk a tandíj 30% -a vagy 13 000 dollár. A díjak alapja a pályázó tudományos kiválósága. Az ösztöndíjak odaítélésekor sok mindent figyelembe vesznek - az egyetemi osztályzatokat, a végzettségi vizsgák eredményeit, valamint a kutatási és munkatapasztalatot.
A végzős asszisztensi képzéseket a nappali tagozaton érettségizett végzős hallgatóknak ajánlják fel tanári, kutatói vagy adminisztratív asszisztensként. A diplomás asszisztensek bért kapnak (a kinevezést végző osztály határozza meg) az elvégzett munkáért cserébe. Sok diplomás asszisztens tandíj -elengedést (azaz tandíj -támogatást) is kap az asszisztensi feladatokért járó bérek mellett.
A végzős hallgatók ösztöndíjban és asszisztensben részesülhetnek. Ezek a finanszírozási lehetőségek ugyanazok mind az amerikai, mind a nemzetközi pályázók számára.
Tanterv
A program egy egyhetes egyetemi szakmai szemináriummal kezdődik, amelyet minden év júniusának első hetében tartanak. Ez a kurzus előolvasásokból, 40 óra tantermi oktatásból és az egyetemi foglalkozások után teljesítendő feladatokból áll. A tanfolyam célja, hogy kulcsfontosságú bevezető tartalmat nyújtson, és olyan kapcsolatokat hozzon létre, amelyek bizalmat és kapcsolatot építenek az osztálytársak között. Ez a kezdeti kapcsolat elősegíti a hallgatók elköteleződését a program reflexió alapú összetevőiben. A Szakmai Szeminárium kurzus meghatározza azokat az elméleti paramétereket, amelyeket az esetelemzés során követnie kell, és megteremti a keretet az online beszélgetések biztonságos és bizalmas lefolytatásához.
A fennmaradó kurzusokat online veszik fel. Becslések szerint az egyes kurzusok heti 9-12 órát igényelnek az órai feladatok elvégzésére. A tananyagokat szinkron és aszinkron módszerrel is szállítjuk. Az utolsó félévben egy kutatási papírból vagy projektből álló záróprojektet fog befejezni.
A program teljes vagy részmunkaidőben is teljesíthető: nappali tagozatos hallgatók esetén egy tanév (két nyárral), részidős hallgatók esetén pedig két tanév (két nyárral).
Egészségügyi tolmácsolás (nappali tagozat), MS diploma, tipikus tanfolyami sorrend
Első év
- HCIA-610 tolmácsolási kutatási beállítások (nyáron)
- HCIA-705 szakmai szeminárium (nyáron)
- HCIA-719 Fordítás- és értelmezéselméletek (nyár)
- HCIA-715 emberi testrendszerek/betegségek I*
- HCIA-720 Health Care gyakorlati tolmácsolás I*
- HCIA-730 emberi testrendszerek/betegségek II**
- HCIA-740 Egészségügyi gyakorlati tolmácsolás II**
- HCIA-760 Kutatási módszerek a tolmácsolásban
- HLTH Választható
Második év
- HCIA-750 egészségügyi tolmácsolás egy változatos siket közösségen belül (nyáron)
- HCIA-770 Capstone Prof Proj/Rsrch papír (nyáron)
* A HCIA-715 és a HCIA-720 a szemeszter 1. szekciójában (első 7 hetében) kerülnek felvételre.
** A HCIA-730 és a HCIA-740 a félév 2. szekciójában (az utolsó 7 hétben) történik.
Egészségügyi tolmácsolás (részmunkaidős), MS diploma, tipikus kurzussorrend
Első év
- HCIA-705 szakmai szeminárium (nyáron)
- HCIA-719 Fordítás- és értelmezéselméletek (nyár)
- HCIA-715 emberi testrendszerek/betegségek I*
- HCIA-720 Health Care gyakorlati tolmácsolás I*
- HCIA-730 emberi testrendszerek/betegségek II**
- HCIA-740 Egészségügyi gyakorlati tolmácsolás II**
Második év
- HCIA-610 tolmácsolási kutatási beállítások (nyáron)
- HCIA-750 egészségügyi tolmácsolás egy változatos siket közösségen belül (nyáron)
- HCIA-760 Kutatási módszerek a tolmácsolásban
- HCIA-770 Capstone Prof Proj/Rsrch papír
- HLTH Választható
* A HCIA-715 és a HCIA-720 a szemeszter 1. szekciójában (első 7 hetében) kerülnek felvételre.
** A HCIA-730 és a HCIA-740 a félév 2. szekciójában (az utolsó 7 hétben) történik.
Karrierlehetőségek
Iparágak
- Egészségügyi ellátás
- Nonprofit
- Egyéb oktatás
Tipikus munkakörök
- A tolmácsszolgálat vezetője
- Jelnyelvi tolmács