177 Nyelvtanulmányok Mesterképzés Összevetése

A „Regionális tanulmányok: Orosz Föderáció” mesterképzési programmal mélyebb és átfogó ismereteket szerezhet Oroszországról. A kurzus a regionális fejlődés problémáival foglalkozik, és betekintést nyújt az Orosz Föderáció kulturális, történelmi, demográfiai és gazdasági kérdéseibe. -

Indítson el egy olyan karriert, amely áttöri a nyelvi és kulturális korlátokat Egy erősen globalizált és technológiával telített világban az interkulturális kommunikáció és a gyakorlati fordítási készségek egyre keresettebbek a munkaadók körében minden ágazatban. Egyedülálló Ausztráliában, a 180 pontos interkulturális kommunikáció és alkalmazott fordítás mestere a következő szintre emeli két- vagy többnyelvű készségeit, és megnyitja kapuit a nyelvi szolgáltatási ágazatban való karrier előtt. Építsen az egyetemi diplomára, vagy frissítse professzionális fordítói és tolmácsi képesítési adatait. Megszerzi azokat az elméleti és gyakorlati készségeket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy kultúrák közötti kompetenssé váljanak, és megtanulják, hogyan alkalmazzák ezt azáltal, hogy nyelveken és kultúrákon keresztül információkat közvetítenek különféle szakmai környezetben. NAATI minősítés Ezt a minősítést a Nemzeti Fordítók és Tolmácsok Akkreditációs Hatósága (NAATI) hagyta jóvá. 2024 júliusától a kormányhivataloknál vagy a kormány által finanszírozott ügynökségeknél dolgozó összes tolmácsnak részt kell vennie a NAATI tanúsítási keretrendszerében. Tudjon meg többet erről a követelményről – ideértve az elnyerhető pénzügyi és egyéb támogatásokat is – az Üzleti, Innovációs és Foglalkoztatási Minisztérium honlapján. A mesterképzés befejeztével a diplomások közvetlenül a NAATI-hoz folyamodhatnak tanúsítvány megszerzésére. Posztgraduális diplománkat és posztgraduális bizonyítványunkat az interkulturális kommunikáció és alkalmazott fordítás területén szintén a NAATI támogatja. A legmodernebb technológia A MICAT tapasztalatokat ad a legmodernebb számítógéppel támogatott fordítói környezetekkel kapcsolatban, beleértve a fordítási memóriát és a feliratozószoftvert, és felfedezheti, hogy a nyelvi szakemberek hogyan tudnak hozzáadni értéket és finomítani ezeket a technológiákat. Megkülönböztető él Az egyetem erősségei a fordítás, valamint a kultúrák közötti és alkalmazott nyelvi szakértelem révén olyan oktatóktól tanulhatnak, akik szakterületük szakértői, és elkötelezettek az aotearoai és másutt élő őslakosok értékeinek és gyakorlatának támogatása iránt. Hasznos lesz az alkalmazott fordítási gyakorlatban és egy szakember által mentorált fordítási projektben szerzett valós tapasztalat. -

A finn nyelv és a nyelvek mesterfokozatát azoknak a nem anyanyelvűeknek a finn és más finnugor nyelvek számára szánják, akik főiskolai végzettségüket külföldön vagy Finnországban végezték el. -

Olaszországban egyedülálló, ez a program integrálja a fordítási készségeket, a tolmácsolási készségeket, valamint a kínai vagy spanyol-angol nyelv kombinációját a kínai vagy spanyol-olasz nyelvvel ugyanazon tantervben. -

A két éves vizsgálati program magában foglalja a szakirodalom tanulmányozása (pl kortárs amerikai irodalom, régi és Közel-angol irodalom) és a nyelvészet (pl Syntax, szöveg elemzése és pragmatika, stilisztika, történeti nyelvtan, angol nyelvjárások). -

A kurzus célja, hogy elméleti és gyakorlati hátteret biztosítson a jelenlegi globális fordítási piaci igények alapján. Fő szakirányú tanulmányi programot kínál, amely specializálódási folyamattal rendelkezik. -

Vegyen részt az iparág szempontjából releváns professzionális fordítói és tolmácsképzésben mesterképzésünkön keresztül. Tanfolyam áttekintés Fedezze fel a szakterületek széles skáláját: kereskedelmi fordítás; audiovizuális fordítás; transzkreáció; műfordítás; fordítási projekt menedzsment; műszaki fordítás; fordítás nemzetközi szervezetek számára; tolmácsolás üzleti és közszolgáltatások számára. Tanulja meg a legújabb technológiákat, beleértve a fordítási memóriát, a terminológiakezelést, a feliratozást és a gépi fordítást. Karrier kialakítása a nyelvi szolgáltatások szektorában. Kiváló felkészülés a fordítás- és tolmácstudomány doktori képzésére. -

Egész egyszerűen a költészet az a tevékenység, amelyről a Queen's University a legismertebb szerte a világon. A Nobel-díjas Seamus Heaney a Queen's hallgatója és oktatója is volt, és az egyetem más híres költő-öregdiákjai közé tartozik Ciaran Carson, Paul Muldoon és Medbh McGuckian. Heaney az 1960-as években alapító tagja volt a híres „Belfast Group”-nak, amely fórumon fiatal költők jöttek össze a kritikusokkal, hogy megvitassák munkájukat és általánosabban a jó költészet mesterségét. A kreatív és kritikai tevékenység gyümölcsöző kölcsönhatása áll ennek az egyedülálló MA-nak a középpontjában. A kiváló kritikusok és költők alkotásaként régóta fennálló hírnevünkre támaszkodva ez a program kreatív-kritikai metszéspontjai alkalmassá teszik a költők és kritikusok új generációjának számára egyaránt. A hallgatók csatlakoznak egy tudományos környezethez, és világelső szakértelemmel rendelkeznek a modern költészet kritikai értékelésében, írásában és megértésében. A Költészet: Kreativitás és Kritika MA szakos hallgatóként választhat, hogy vagy kritikai, kreatív Pathway vagy a kettő kombinációját követi. Azok a hallgatók, akik a kritikus Pathway követik, egy olyan tudományos környezethez csatlakoznak, amely a modern költészet kritikai értékelése, befogadása és megértése terén régóta ismert. Azok a költők, akik saját kreatív írásaikat dolgozzák ki, egyedülálló lehetőséget kapnak arra, hogy Írország legnevesebb költőivel dolgozzanak együtt. Angol - Költészet kiemelése Világszínvonalú létesítmények A gyönyörű Lynn épületben található – korábban az a könyvtár, ahol Heaney, Muldoon, Carson és McGuckian vékony versesköteteket olvasott, Philip Larkin pedig könyvtáros volt – a Graduate School a Queen's posztgraduális hallgatóinak dedikált társadalmi és tudományos tér, amely kutatási lehetőségeket kínál. valamint folyamatos képzés a kutatás, az alapvető készségek és a karrierfejlesztés minden területén. A díjnyertes McClay-könyvtár ír különleges gyűjteményeknek ad otthont, egyedülálló forrásokkal a modern és kortárs ír költészetről, beleértve a Belfast Group munkalapjait és kéziratait, valamint kiterjedt folyóirat-gyűjteményeket. A Seamus Heaney Center dedikált munka- és közösségi teret kínál a posztgraduális hallgatók számára, valamint élénk programokat kínál egész évben. Nemzetközileg elismert szakértők Az MA oktatói csapatától kapott szakértelem és útmutatás mellett lehetősége lesz részt venni workshopokon és személyes konzultációkon olyan kiemelkedő költőkkel és írókkal, akik minden évben a Queen'sben töltenek időt: The Ireland Chair of Poetry, International. Költészeti ösztöndíjas, Seamus Heaney Center és Ciaran Carson ösztöndíjasok látogatása. Hallgatói élmény Csatlakozni fog egy olyan tudományos környezethez, amely régóta hírnevet szerzett az ír, brit és egyesült államokbeli költészet írásáról és kritikai elismeréséről, valamint részesülhet a Queen's-i Seamus Heaney Center irodalmi tevékenységeiből és forrásaiból – az első a költészet kiválósági központja Írországban. Az iskola költői és költészeti kritikusai közé tartozik Leontia Flynn, Fran Brearton, Edna Longley, Gail McConnell, Stephen Sexton és Nick Laird, valamint évente látogató nemzetközi költészeti ösztöndíjasok. A „Belfast Group” örökség programunk jellegzetessége. A költészeti MA örökli és frissíti azt a hagyományt, amely az 1960-as években a kis hátsó szobákban kezdődött, amikor a költők és kritikusok összejöttek, hogy költészetet készítsenek és megvitassák. Egyedülálló interdiszciplináris megközelítésünk folytatja a kreatív és kritikai szempontok és módszerek gyümölcsöző keveredését. -

Szakértő oktatóink bevezetik Önt az irodalom- és kultúratudomány legfrissebb tudományos vitáiba, és arra ösztönzik, hogy vizsgálja meg az irodalom és más kulturális médiumok szerepét a nagyvilágban. Alapvető modulokat vesz fel, amelyek felvérteznek a doktori tanulmányokhoz és/vagy a kreatív iparágakban végzett munkához szükséges kritikai, diplomáciai és technikai készségekkel, valamint számos opciós modult és disszertációt, amelyek lehetővé teszik, hogy a kurzust a saját fejlődő kutatási igényeihez igazítsa. és érdekeit.A „Különleges szerző: Irányított tanulmány” opciós modul lehetővé teszi, hogy a kiválasztott szerző vagy téma műveit mélyrehatóan felfedezze az adott területre szakosodott oktatóval. Lehetőségek széles skáláját kínáljuk (a kar specialitásától és elérhetőségétől függően) olyan témákban, mint a Corpus Arthuriana és modern adaptációi, a korai sci-fi, a gótika, a szerzőség és adaptáció, a hang és szöveg, a tragédia figurái és a nemi tanulmányok, mint pl. valamint keresztlistás modulokat kínál a Kreatív írás és Filozófia programokból. Felismertük erősségeinket a költészet, az előadás és a poétika, a szerzői és adaptációs tanulmányok, a sci-fi tanulmányok, valamint a film és vizuális kultúra területén.Az oktatók különösen elkötelezettek az interdiszciplináris, intermediális megközelítések iránt, feltárva az irodalom és a film, a költészet és a színház, valamint a szó és a kép közötti kreatív kapcsolatokat. -

A többnyelvűség magisztere a többnyelvűség ismereteinek és a gyakorlati kutatási készségeknek a kiváló kombinációját kínálja, könnyen hozzáférhető a többnyelvű közösségek számára kutatás céljából. Diplománk a karrierlehetőségekre összpontosít, és vállalkozó szellemre irányul. Valóban nemzetközi környezetben fog tanulni, a csodálatos városban, Leeuwardenben, amelyet 2018-ban választottak ki az Európai Kulturális Fővárost. -